La Trilogie des jumeaux -Agotha Kristof (Points)

Me voilà de retour de Bretagne ! J’ai passé quelques jours loin de Paris, de son agitation et de mon ordinateur. Quel plaisir ! Destination la presqu’île de Quiberon et contrairement à ce que pensent les esprits chagrins, il y a fait un temps superbe ! N’ayant pas pour vocation de remplacer la jolie miss Bourgouin, j’interromps là mon bulletin météorologique et vous conseille plutôt, si vous passez dans le coin, de découvrir la librairie Port-Maria, petite certes mais très riche en livres de toutes sortes (romans, BD, documents…). Les éditions Le Temps qu’il fait, le catalogue (complet il me semble) de la collection « Arcanes » chez Joëlle Losfeld, la littérature érotique, les romans de voyage de Payot y ont une place de choix. Je suis allée à Ravy, la plus grande librairie de Quimper. Elle est très bien fournie en livres généralistes comme universitaires. Les BD y ont encore une place de choix tout comme la section poche et les sciences humaines. Ne croyez pas que j’ai passé mon temps dans les librairies, j’ai lu aussi !

Mon coup de cœur revient à La Trilogie des jumeaux d’Agotha Kristof. Ce roman, extrêmement cruel, raconte l’histoire, au temps de la Seconde guerre mondiale, de jumeaux. J’ai été frappée par le style concis et laconique de l’auteur qui ne se perd pas en descriptions ni en détails. L’usage du présent rend encore plus puissante l’écriture. Les narrateurs alternent : dans Le Grand cahier, l’histoire est racontée à la 1^ère personne du pluriel (ce sont les jumeaux qui prennent en charge le récit), dans La Preuve, le narrateur, extérieur à l’histoire, rapporte les tribulations de Lucas, l’un des jumeaux, demeuré seul dans la Grande Ville tandis que son frère a pu s’échapper en zone libre. Enfin, dans le dernier volet, Le troisième mensonge c’est l’un des jumeaux qui rend compte de son aventure.

La construction de cette Trilogie est extrêmement complexe car Agotha Kristof a voulu évoquer une époque traumatisante, celle de la guerre. A cause des conflits, des familles ont été exilées, séparées… Certaines ont perdu leur identité, ont dû quitter leur pays, abandonner leur langue d’origine, leurs idéaux…

Il m’a semblé que ce roman est une allégorie de l’écriture. Ainsi, à la fin de la lecture, on ne sait pas quelle histoire (celle des jumeaux ou bien celle de Lucas ou de Klauss) est « vraie » : les identités sont brouillées, les époques et autres repères également. On finit par douter de « leur existence » et plusieurs jours après avoir tourné la dernière page, on démêle encore les fils de l’histoire. Les nombreuses mises en abyme, les échos ne font que nous embrouiller davantage au point qu’on se crée sa propre histoire. Rares sont les livres qui me tiennent ainsi en haleine et me poursuivent des heures durant.

Comments

[Anne-Sophie]

Bonjour, 
La Trilogie des Jumeaux contient Le Grand cahier, premier tome de cette fameuse trilogie.

Bonne lecture ! 

[Michelle Carbonneau]

bonjour,

je me demandais la trilogie des jumeaux est-ce que elle renferme genre le grand cahier et les 2 autres livre qui le suive ou bien ses un livre apart... car on ma souvent parler du grand
cahier(suggerer de le lire) et je me demande si j achete la trilogie des jumeaux est-ce la meme affaire ou non??

merci

[BelleSahi]

La télé nous avons le choix de l'allumer ou pas. Tandis que là, le professeur impose le livre. Ou est le choix ? Cette affaire a eu lieu il y a quelques années dans le lycée où je suis allée. (J'en étais partie depuis bien longtemps). Ma maman avait acheté le livre pour comprendre ce qui se passait. Elle avait été choquée par ce qu'elle avait lu mais de là à porter plainte...Quand à moi je n'ai pas souhaité lire le livre. Et je ne souhaite toujours pas !

[Anne-Sophie]

Je suis en partie d'accord avec toi Pacsal mais tu omets le fait que ces élèves ont 14 ans, ils ne sont qu'en 3ème. Il leur manque, à ne pas douter, une certaine maturité. Cette trilogie est proposée à partir de la 2nde, cela ne paraît rien, un an, mais pour un adolescent c'est énorme... Que les parents poursuivent en justice le professeur, je trouve cela terrible, en revanche, je pense qu'iulk est bon de s'intéreroger syur notre rôle d'éducateur et ne pas se cacher derrière la violence que l'on voit à la télé. C'est vrai, mla télé montre des images horribles, doit-on pour autan,t proposer des lectures "violentes" à nos élèves ?

[Pascal]

Cette trilogie est une des oeuvres littéraires qui aura le plus marqué ma vie de lecteur. J'ai par contre été effaré d'apprendre plus haut l'affaire mettant en cause ce professeur de lettres d'Abbeville qui a proposé cette oeuvre à lire à ses élèves et dont les parents ses sont offusqués au point de saisir la justice. Pourquoi ne pas leur interdire, dans ce cas, les navrants et pitoyables spectacles qu'offre la télévision actuelle qui, sous pretexte de faire de l'audimat, se vautre dans le sordide et la vulgarité ?  le roman-trilogie d'Agota Kristof, bien que très violent par moments, est une oeuvre remarquable qui ne fait en aucune manière l' apologie de la pédophilie et de la zoophilie. Si certains parents n'ont retenu de cet ouvrage que les passages "scabreux", je ne peux que m'interroger sur leurs capacités à évaluer et à apprécier une oeuvre littéraire.S'il fallait condamner toute littérature "politiquement incorrecte", il ne resterait plus grand chose du patrimoine littéraire de l'humanité.En guise de conclusion je conseille à toutes celles et à tous ceux qui ne connaissent pas cette oeuvre, de lire la trilogie des jumeaux d'Agota Kristof.